Waarom ontbreken er in het kaartengedeelte, steden en wegen van sommige landen?

Zoals veel andere websites gebruikt Myheritage Google Maps om kaarten aan te maken. De Google Maps website (maps.google.com) toont gegevens die kunnen verschillen naargelang de website of programma die er gebruik van maken.

In het bijzonder voor sommige landen, zoals Israël, zijn er recentelijk plaatsnamen en straatnamen vanop hun kaarten verwijderd. Bronnen bij Google laten weten dat ze naar oplossingen zoeken maar geven geen tijdlijn aan wanneer ze verwachten dat dit wordt opgelost.